La Biblia de Jerusaln (Biblia Catlica)

Developer's DescriptionBy Igor AppsBiblia Catlica de Jerusaln. Antiguo Testamento y Nuevo Testamento.Biblia Catlica de Jerusaln. Antiguo Testamento y Nuevo Testamento.Muchas gracias a Germn Salgar, que l ayud a crear esta aplicacin.LECTURA DE HOYPlan de Lectura Bblica por un ao, 180 y 90 das.Notificacin Diaria le ayuda a no olvidarse de la lectura de hoy!Leer la Biblia Catlica Jerusaln en un Ao!VERSICULO DIARIOEvangelio de hoy, Salmo de hoy - usted puede crear su propio verso diario de tu libros de la biblia preferidos!LA BIBLIA EN AUDIOAudio compatible con la funcin de texto a voz. Slo toque el verso - ver icono de audio.Audio funciona OFFLINE e incluso cuando la aplicacin est cerrada!Escucha la Biblia Jerusaln cuando no puedes leerla!GRATIS y OFFLINETodas las funciones funcionan fuera de lnea y absolutamente de forma gratuita!La Biblia de Jerusaln (BJ, francs: Bible de Jrusalem) es una versin catlica de la Biblia elaborada en francs bajo la direccin de la Escuela bblica y arqueolgica francesa de Jerusaln. La BJ ha sido traducida al espaol y otras lenguas vernculas, ya sea en el texto bblico o solo la parte de comentarios e introduccin. Es valorada por sus introducciones, notas a pie de pgina, y riqueza de sus paralelos en el margen. Se la considera una Biblia de excelencia para la exgesis bblica y la Lectio Divina.HistoriaLa Biblia de Jerusaln fue publicada en francs en 43 fascculos entre 1948 y 1955. La versin francesa tuvo una revisin en 1973 y una edicin en 1998. En espaol han salido ediciones y revisiones de la BJ en 1967, 1975, 1998 y 2009. La versin en espaol es impresa por la editorial Descle de Brouwer (Bilbao).FuentesLa Escuela bblica y arqueolgica francesa de Jerusaln us los textos originales en hebreo, arameo y griego para su versin en francs, en vez de la Vulgata de San Jernimo. Para la versin en espaol, un equipo de traductores espaoles emplearon tambin los escritos originales en hebreo, arameo y griego para el texto bblico; mientras que la presentacin, ttulos, introducciones, notas y apndices fueron traducidos de la versin francesa de la BJ.En las siguientes ediciones de la BJ en espaol (catlica) se han incorporado novedades en las introducciones y notas como resultado de la actualizacin de la investigacin bblica.